万彩动画大师里的字体分为两种，一种是系统字体（电脑本身已安装的字体），一种是模板字体（工程文件中的字体）。 若字体（如华康少女体）为模板字体，即使系统中无此字体，在该软件中也可以使用该模板字体。
添加新字体到万彩动画大师中的具体步骤如下（以时尚中黑简体为例）：
1. 安装新字体到电脑系统中。（下载完新字体后，把该字体直接复制到系统字体设置中即可） 
【图1▲】
2. 启动万彩动画大师 
【图2▲】
3. 万彩动画大师会自动搜索系统中的字体，并将其导入到软件的字体列表中。 
【图3▲】
注：
1. 为什么电脑里已安装的有些字体并没有显示在万彩动画大师字体列表中？
答：因为该字体是从网上下载下来的，字体签名有问题，所以万彩动画大师在导入时识别不了，该字体变成了乱码无法加载。
2. 为什么字体在Word文档中可以使用，而在万彩动画大师不能用?
答：因为这两种软件用的不是同一种编程语言。在加载系统字体时，各自搜索导入的条件不一样，于是便造成了这种差异。比如有些中文字体，它本身是没有粗体或者斜体效果的，但Word就能让它显示这种效果，这是因为Word给字体使用了滤镜，让它产生了这种效果，而不是字体本身具有这种效果。